Lần Hồi Quy Thứ 100 Của Người Chơi Cấp Tối Đa
Chapter 76: Không còn câu hỏi nào nữa (Phần 2)

Chương 76: Không còn câu hỏi nào nữa (Phần 2)

Cuộc họp thường kỳ của Players Haven Café vào Chủ Nhật. 

-Xin chào! 

Yamti xuất hiện trên màn hình trò chuyện video với giọng nói tràn đầy năng lượng. 

-…Xin chào, Yamti.

Tuy nhiên, không giống như Yamti, biểu cảm của những người khác trên màn hình không hề bình thường. 

-Hả? Tại sao bầu không khí lại như thế này? Có chuyện gì sao? 

-Có lẽ cô chưa qua nghe tin tức, Yamti, có chuyện lớn rồi. 

-Tin tức gì cơ? Poforin? 

-Hai sĩ quan của chúng ta đã mất tích, không còn liên lạc với họ được nữa. 

-Thật sao? Họ là ai đấy? 

-[Khi tôi ba mươi] và [Mứt mật ong]. Vì chúng ta đã không còn tin tức gì từ họ kể từ Vòng 5, có vẻ như họ đã thất bại trong thử thách. 

-Ồ… 

'Chẳng trách bầu không khí trở nên nặng nề. Có người đã bỏ mạng rồi.' 

Yamti hiểu, nhưng đồng thời, cô cũng thấy khó hiểu. 

Họ chưa từng gặp ngoài đời, chỉ quen nhau qua màn hình, mà tình cảm đã đủ sâu để khắc khoải đến vậy sao?

'À, tôi hiểu rồi. Họ chỉ đang diễn thôi, đúng không? Cốt là để lấy lòng Chủ tịch.' 

Người sáng lập hội quán, được gọi là [Chủ tịch], là người đứng đầu tổ chức. 

Trong môi trường công sở, việc chiều theo cảm xúc của cấp trên là lẽ tự nhiên. 

Và Chủ tịch đã thực sự thể hiện nỗi buồn mỗi khi một người chơi qua đời. 

'Chà, chắc mình cũng phải xuôi theo họ thôi.' 

Yamti kích hoạt "Nước mắt phụ nữ" của mình. 

-Trời ơi, giờ chúng ta nên làm gì đây... [Khi tôi ba mươi] và [Mứt mật ong]... Hít... 

- Đừng khóc, Yamti... 

- Nếu Yamti khóc, tôi cũng sẽ khóc theo mất... 

Các sĩ quan trong phòng chat thông cảm với những giọt nước mắt của Yamti. 

'Một lũ ranh mãnh. Nhìn cách chúng gắn bó với nhau vào những lúc thế này, rặc một lũ giả tạo.' 

Ngay cả Yamti cũng không thể công khai tỏ thái độ. 

Đúng lúc đó. 

"Chuyện gì đang xảy ra vậy?" 

Chủ tịch đăng nhập, chỉnh lại kính. 

Ông liếc nhìn những người trước mặt một cách ngạc nhiên. 

"Sao mọi người lại khóc thế?" 

“Thì là… thưa Chủ tịch…” 

Chớp lấy thời cơ, Lostyak nhanh chóng báo cáo với giọng điệu sắc sảo.

Hắn hối hận vì chậm một bước, đành phải đánh giá tình hình qua biểu cảm của những người có mặt.

“Ôi trời, sao chuyện thế này có thể xảy ra được…” 

Đúng như dự đoán, Chủ tịch đưa tay che mặt, bày tỏ một phản ứng đầy u buồn. Đây luôn là cách ông phản ứng mỗi khi một người chơi qua đời.

“Dù sao thì chúng ta cũng may mắn khi là những người sống sót.”

“Chủ tịch, vòng năm của ngài thế nào, có ổn không?” 

“Tôi ổn. Nếu không, sao tôi có thể có mặt ở đây?” 

Ông cười khúc khích trước câu hỏi tầm thường, nhưng có một giọng điệu lo lắng ẩn chứa trong lời của Chủ tịch. 

Đáng tiếc là người đã đặt câu hỏi vẫn không biết gì. 

“Phew… Nhân tiện, có vẻ như những sự cố như thế này cứ liên tục xảy ra. Đội ngũ sĩ quan của chúng ta đã giảm xuống chỉ còn sáu…”

“Chủ tịch, tại sao chúng ta không tuyển thêm sĩ quan?” 

“Tôi cũng muốn lắm, nhưng chúng ta thiếu nhân tài. Những ứng viên nộp đơn lần trước thậm chí còn không liên lạc được.” 

Ông đang ám chỉ đến ba ứng viên cho chức sĩ quan, bao gồm cả Lưỡi Hái Tử Thần. 

“Lostyak, những người được phỏng vấn đó vẫn chưa liên lạc được à?” 

“Vâng. Tôi đã gọi cho họ nhiều lần, nhưng không có ai trả lời.” 

“Có thể là họ đã không vượt qua Vòng 5…” 

“Dù không biết hai người kia thế nào, nhưng Lưỡi Hái Tử Thần chắc chắn vẫn còn sống. Ngài không nhớ kết quả của Vòng 5 sao? Anh ta đã vượt qua với vị trí quán quân.” 

“Vậy tại sao Lưỡi Hái Tử Thần lại nộp đơn rồi lại không liên lạc?” 

“Tôi không biết.” 

“Có thể anh ta đang cố lừa chúng ta…” 

“Hay có thể Lưỡi Hái Tử Thần không phải là thật? Lý do không còn liên lạc là vì tên giả mạo đã chết ở Vòng 5.” 

“Ồ, có lý đó, Poforin.” 

“Một kẻ mạo danh… cũng có thể.” 

“Chà, không đời nào một gã như Lưỡi Hái Tử Thần lại muốn tham gia một 'quán cà phê như thế này…'” 

Độc Phẩm thoáng nhận ra mình lỡ lời, ngậm miệng lại. 

Tuy nhiên, biểu cảm của Chủ tịch đã lạnh đi. 

“Độc Phẩm? Anh vừa nói 'loại quán cà phê này' à? Quán cà phê của chúng ta có vấn đề gì sao?” 

“…” 

“Quán cà phê của chúng ta đóng vai trò tiên phong trong kỷ nguyên mới này bằng cách kết nối người chơi lại với nhau thông qua sự hợp tác. Tại sao lại chỉ trích quán cà phê của chúng ta?” 

“Tôi xin lỗi, Chủ tịch… Tôi không có ý đó…” 

“Kể từ thời điểm này, Độc Phẩm, tôi sẽ cách chức anh khỏi vị trí sĩ quan. Không, anh sẽ bị trục xuất khỏi quán cà phê vĩnh viễn.” 

“Vâng?!” 

“Hội quán tồn tại nhằm giúp mọi người đoàn kết, sinh tồn trong tình huống mà ngay cả sức mạnh tổng hợp của chúng ta cũng không đủ, chúng ta không thể chấp nhận một kẻ hạ thấp chính mình như anh. Từ giờ trở đi, Độc Phẩm, anh sẽ nằm trong danh sách đen của chúng tôi, vì vậy hãy tự mình thích nghi khi kỷ nguyên mới đến.” 

“Chủ tịch… Chủ tịch!” 

[Độc Phẩm đã bị cấm khỏi phòng trò chuyện.] 

Một sĩ quan đã bị trục xuất, chỉ còn lại năm người. 

“Bây giờ, vì chúng ta đã loại bỏ kẻ gây rối, chúng ta có thể tiếp tục cuộc họp không?” 

“À… Vâng.” 

Khuôn mặt của các sĩ quan còn lại căng thẳng.

Một lần nữa, họ nhận ra rằng ở nơi này, lời của Chủ tịch là luật lệ. Vào lúc đó, Lostyak phát ra tiếng “À” và thể hiện vẻ mặt bối rối rõ rệt.

“Có chuyện gì vậy?” 

“Ồ, cái đó, ừm… Có một người vừa mới nộp đơn…” 

“Nhưng?” 

“Biệt danh của người đó là Lưỡi Hái Tử Thần…” 

“…!” 

Chủ tịch và mọi người khác nhìn anh ta trong sự sửng sốt.

“Lưỡi Hái Tử Thần lại nộp đơn à?” 

“Vâng, nhưng là tên khác với Lưỡi Hái Tử Thần trước đây.” 

“Tên gì thế?” 

“Lưỡi Hái Tử Thần trước đây tên thật là Kim In-hong, nhưng người nộp đơn lần này là Hwang Yong-min.” 

“Hwang Yong-min…” 

Sau khi cân nhắc một lúc, Chủ tịch đã đưa ra quyết định. 

“Đi thăm nhà anh ta. Chúng ta không biết chắc đó có phải là Lưỡi Hái Tử Thần không, nhưng chúng ta phải gặp nhau để tìm hiểu, phải không?” 

“Nếu không phải thì sao, thưa Chủ tịch?” 

“Nếu không phải là Lưỡi Hái Tử Thần…” 

Chủ tịch nói với giọng lạnh lùng. 

“Hắn sẽ phải trả giá vì đã chơi khăm chúng ta.”

*** 

(Bản dịch được thực hiện bởi VLOGNOVEL, đăng tải độc quyền tại VLOGNOVEL.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại VLOGNOVEL.COM.)