Phong Hồn - quán đỉnh vô song
Hồi 4 - Hai nữ nhân (2)

Hai nữ nhân (2)

Núi Hoa Sơn tại huyện Hoa Âm, tỉnh Thiểm Tây là một trong Trung Nguyên Ngũ Nhạc.

Hoa Sơn là Tây Nhạc, là một nhánh phía bắc của dãy Tần Lĩnh Sơn Mạch, chạy dọc theo hướng đông tây. Ngoài tên gọi đó nơi này còn được gọi là Thái Hoa Sơn. Người xưa từng ví Ngũ Nhạc như Ngũ Kinh, và gọi Hoa Sơn là "Xuân Thu" trong Ngũ Kinh.

Hoa Sơn phái, một kiếm phái thuộc hệ Đạo gia, đặt bản sơn tại đỉnh Liên Hoa Phong phía tây Hoa Sơn.

Các thế lực từng đâm rễ ở từng ngọn núi quanh Tây Nhạc Hoa Sơn, theo dòng lịch sử, đã trải qua nhiều phen xung đột rồi hợp nhất, cuối cùng hình thành nên một môn phái thống nhất — đó chính là Hoa Sơn phái ngày nay, một trong Cửu Phái Nhất Bang của võ lâm Trung Nguyên, đồng thời cùng Võ Đang phái xưng bá trong giới kiếm đạo Đạo gia.

“Phù... tuyết chất nhiều, càng khó đi.”

Một nữ nhân đang gắng gượng leo núi, từ lưng chừng nhìn lên đỉnh Liên Hoa Phong.

Nàng trạc ngoài ba mươi, dung mạo bình thường, y phục đơn sơ, trong tay cầm một bọc hành lý. Nhìn bề ngoài, nàng chẳng khác gì một phụ nhân bình dị, như bao khách dâng hương đến các đạo quán cầu khấn.

Đi bên cạnh nàng là một lão nhân, dung mạo mộc mạc như bao lão nông thôn dã, có thể là cha con, hoặc cũng có thể là con dâu và cha chồng.

“Phù…”

Người phụ nữ ngừng lại chốc lát, ngắm nhìn cảnh sắc Hoa Sơn.

Ánh mắt nàng ánh lên một luồng linh quang — không thể xuất hiện trên gương mặt một phụ nữ bình phàm.

“Sao vậy tiểu thư?”

Lão nhân dịu dàng hỏi, giọng nói đầy từ ái như đang nói chuyện với cháu gái ruột, nhưng vẫn giữ lễ độ.

Có vẻ mối quan hệ giữa họ không phải huyết thống, mà giống hộ vệ - chủ nhân.

“Đẹp quá... Con người chẳng khác nào bụi cát trước vẻ hùng vĩ đó...”

Một thanh âm trong trẻo ngân nga vang lên từ miệng nàng, không hề ăn nhập với vẻ ngoài, nhưng lại hợp tuyệt đối với ánh mắt vừa rồi.

“Dù có đẹp thế nào, cũng không bằng tiểu thư.”

Lão nhân mỉm cười, ánh mắt trìu mến nhìn nàng.

“Dù con người tài trí tới đâu, cũng chỉ là phù du. Những dãy núi, tảng đá kia đã tồn tại hàng vạn, hàng ức năm. Vẻ đẹp đó chính là kết tinh của thời gian vô tận, mà đứng trước nó, con người chỉ là hạt bụi mà thôi.”

Nàng bật cười, nụ cười rạng rỡ khiến đôi mắt càng thêm lấp lánh.

Đôi mắt đó quá đẹp, đẹp tới mức không hợp với vẻ ngoài, một sự bất tương xứng do ảnh hưởng từ thuật dịch dung.

“Trước mặt tiểu thư, lão phu có nói gì cũng như ếch ngồi đáy giếng khoe giọng mà thôi.”

Lão định nói gì đó, nhưng rồi chỉ khẽ lắc đầu mỉm cười.

“Gia gia, người nói gì thế... Ta mới là người thất lễ khi dám múa rìu qua mắt thợ. Xin thứ lỗi.”

Lần này nàng vội cúi đầu xin lỗi, đầy hối hận.

“Ấy không không, tiểu thư. Trước mặt người khác thì còn được, nhưng trước mặt tiểu thư, tuổi tác có nghĩa lý gì chứ. Không ai dám nghĩ khác.”

Lão hoảng hốt xua tay, như người bị trách oan.

“Hi hi hi, gia gia…”

Thấy lão nhân lúng túng, nàng che miệng cười khúc khích. Dẫu đã dịch dung, nụ cười đó vẫn khiến cả dốc núi như sáng bừng lên.

“Hà hà hà!”

Lão nhân cũng bật cười ha hả theo nàng.

“Có hương khách đang đến.”

Lão nhân ngừng cười, nhìn xuống núi rồi khẽ nói.

Cả hai lập tức thu liễm thần sắc, trở lại dáng vẻ người thường rồi tiếp tục leo lên.

Một lúc sau, họ đã lên đến một đạo quán đông đúc, nơi khách thập phương ra vào liên tục.

Họ vào trong, châm hương và chắp tay vái lạy.

***

Lần tiếp theo nữ nhân ấy hiện thân, không phải ở đạo quán phổ thông mà là Tử Hà Các — thâm thất trọng địa trong bản điện Hoa Sơn phái.

Nơi ấy tuyệt đối không phải chốn để nữ nhân thường tình có thể đặt chân đến.

Tương truyền, Tử Hà Các chính là nơi sáng lập nên tuyệt kỹ Tử Hà Thần Công, và hiện tại cũng là nơi chưởng môn nhân cư ngụ.

Thế nhưng người phụ nữ với dáng vẻ tầm thường ấy lại hoàn toàn không hề sợ sệt, mà chỉ thản nhiên quan sát xung quanh.

Trong ánh mắt nàng thoáng ánh lên sự khác lạ.

Dù là nơi ở của chưởng môn, nhưng lại quá mực giản dị.

Không có lấy một chậu hoa cảnh, cũng chẳng thấy bức tranh quý nào.

Ngoài chiếc bàn trà cũ kỹ được giữ gìn cẩn thận và mấy bộ trà cụ phát ra ánh sáng nhè nhẹ, nơi này không có bất kỳ vật gì xa hoa.

Nàng ngắm nhìn bàn trà và bộ trà cụ một lát rồi nhanh chóng đứng thẳng dậy.

Ngoài cửa vang lên tiếng người — vài đạo nhân bước vào.

Ba trung niên đạo nhân và hai đạo sĩ trẻ.

Ba trung niên đạo nhân đều đội đạo quán ngay ngắn, khoác đạo bào trắng như tuyết, trông như thần tiên giáng trần.

Người đi đầu là chưởng môn hiện tại của Hoa Sơn — Thanh Vân Chân Nhân.

Thanh Vân Chân Nhân chính là chưởng môn đương thời của Hoa Sơn, đồng thời là người được công nhận là Hoa Sơn đệ nhất kiếm.

Ông hiện năm mươi lăm tuổi, sắp bước sang lục tuần. Ở tuổi năm mươi, ông đã luyện thành tầng thứ mười của Tử Hà Thần Công, nhờ đó giành lấy danh hiệu đệ nhất kiếm Hoa Sơn.

Hiện ông đã chạm đến ngưỡng thành đại tông sư, tiến gần cảnh giới nhập thần.

Cùng đến với ông là hai sư đệ — Thanh Huyền Chân Nhân và Thanh Hồ Chân Nhân, cả hai đều là cao thủ hàng đầu trong phái, chỉ đứng sau chưởng môn.

Cả ba đều là trụ cột vững chắc của Hoa Sơn hiện tại.

Cùng họ còn có hai đạo sĩ trẻ: Tĩnh Chấn và Tĩnh Minh, lần lượt là đại đệ tử của Thanh Vân và Thanh Huyền.

Nếu nói ba người trước là trụ cột hiện thời của Hoa Sơn, thì hai thanh niên kia chính là kỳ vọng cho tương lai của môn phái.

***

“Tham kiến Chưởng môn nhân!”

Người phụ nữ cúi mình thi lễ trước Thanh Vân Chân Nhân.

“Nguyên Thủy An Chân!”

“Nguyên Thủy An Chân!”

Chưởng môn và các đạo nhân khác cùng xướng lên đạo hiệu đáp lễ.

“Hồ hồ! Đệ nhất tài nữ Trung Nguyên sao lại hạ cố tới nơi hàn vi này vậy?”

Thanh Vân Chân Nhân ngồi đối diện nàng, bật cười sang sảng.

"Đệ nhất tài nữ Trung Nguyên!" — danh xưng này chỉ dành riêng cho Mộ Dung Tuyết Chi, ái nữ châu ngọc của đương kim gia chủ Mộ Dung thế gia.

Thế mà, vị chưởng môn Hoa Sơn lại dùng danh xưng ấy với một người phụ nữ có vẻ ngoài hết sức bình phàm.

“Quá lời rồi ạ.”

Mộ Dung Tuyết Chi khẽ mỉm cười, hai má ửng hồng.

Dẫu cười, nhưng vẫn có gì đó không hoà hợp — chính là sự bất tương xứng giữa dung mạo bình thường và khí chất rực rỡ ấy.

Nàng — không phải là một nữ nhân ba mươi bình phàm, mà chính là đệ nhất tài nữ Trung Nguyên, đệ nhất mỹ nhân Giang Bắc — Mộ Dung Tuyết Chi.

Chính nàng từng xuất hiện thoáng qua tại quán trọ giữa rừng, nơi Ân Kiếm Hào tử chiến với Quỷ Linh Đội của Huyết Cung.

Nay, lại đang ngồi đối diện chưởng môn Hoa Sơn tại Tử Hà Các — bản điện trọng yếu nhất trong phái!

***

“Đường xa tới đây, chi bằng trước tiên dùng một chén trà nóng.”

Thanh Vân Chân Nhân đích thân nâng ấm rót trà.

“Đa tạ chưởng môn.”

Mộ Dung Tuyết Chi cúi đầu, tiếp lấy chén trà.

“Hà hà! Mà thuật dịch dung đó là ai làm cho vậy?”

Sau khi ai nấy đều có trà, Thanh Huyền Chân Nhân cũng bật cười hỏi.

“Là thuật dịch dung vãn bối mới học gần đây. Còn vụng về, chưa thực sự hiệu quả lắm.”

Mộ Dung Tuyết Chi vừa nói vừa cười ngượng, tay xoa mặt.

***

Khi lớp dịch dung được xoá bỏ, dung mạo thật sự của nàng hiện ra — khiến cả Tử Hà Các như bừng nở hoa mai giữa đông tuyết.

Vẻ đẹp khiến người ta chẳng thể dùng lời nào để hình dung cho trọn, đã khiến cả Tử Hà Các của phái Hoa Sơn như bừng sáng.

Nàng có nét trong sáng mà rực rỡ, thanh thoát như đóa lan đơn độc, lại mang khí chất chín muồi, kiêu sa chẳng khác chi bạch mộc liên.

Trên gương mặt nàng, hai luồng khí chất vốn khó dung hòa đã được kết hợp đến hoàn mỹ, tỏa sáng rực rỡ.

Sắc đẹp đó khiến danh xưng “Đệ nhất mỹ nhân phương Bắc” cũng trở nên lu mờ.

“Ha… bần đạo lại thấy rõ, tu vi của mình hãy còn nông cạn lắm.”

Thanh Hồ chân nhân lên tiếng nửa đùa nửa thật với giọng điệu hơi khoa trương. Lời ấy ngụ ý: ngay cả đạo sĩ như lão cũng khó tránh khỏi rung động trước vẻ đẹp kia. Huống hồ là bọn tiểu đạo trẻ tuổi, há chẳng càng dễ xiêu lòng hơn sao?

Trong môn phái cũng chẳng thiếu gì nữ đệ ử xinh đẹp, nhưng vẻ đẹp của Mộ Dung Tuyết Chi lại thuộc về một đẳng cấp khác hẳn.

Tĩnh Chấn và Tĩnh Minh cứ ngây ngẩn mà nhìn nàng, đến khi ánh mắt nàng khẽ lướt đến họ, cả hai lập tức đỏ mặt, vụt cúi đầu.

“Hai ngươi mau chào hỏi đi. Vị tiểu thư đây chính là Mộ Dung Tuyết Chi của Mộ Dung thế gia.”

Thanh Vân chân nhân cho hai đồ đệ cơ hội ra mắt Mộ Dung Tuyết Chi.

Sau này khi hạ sơn bước vào giang hồ, nhất định sẽ thường xuyên chạm mặt, nên việc sớm quen biết cũng là chuyện cần thiết.

“Tiểu đạo Tĩnh Chấn.”

“Tiểu đạo Tĩnh Minh.”

Hai người thi lễ rất cung kính.

“Tiểu nữ là Mộ Dung Tuyết Chi.”

Mộ Dung Tuyết Chi cũng cúi đầu thi lễ lại.

“Hai đứa trẻ này là đệ tử của bần đạo và sư huynh Thanh Huyền.”

Thanh Vân chân nhân tiếp lời.

“Thì ra là vậy. Được diện kiến Phi Long Mai Hoa Kiếm và Phục Hổ Mai Hoa Kiếm danh chấn thiên hạ cùng một lúc, thật là vinh hạnh cho tiểu nữ. Chỉ e tim đập quá mạnh mà ngất mất thôi.”

Lời chào của Mộ Dung Tuyết Chi đầy khéo léo và lão luyện.

 

- Việt hoá bởi TheNeverRated -