Sinh Tồn Trong Thế Giới Game Như Một Man Di
Chapter 142: Thức Tỉnh (5)

Chương 142: Thức Tỉnh (5)

 

Ba phút trôi qua kể từ khi ma thuật hỗ trợ của Dwalki bị cắt đứt.

Ừm, có lẽ ít hơn.

Nhưng cảm giác như phải mất ít nhất mười phút vậy.

“Tao thừa nhận, man di. Tao chưa từng gặp ai như mày trong đời này cả.”

Tôi không bao giờ ngoảnh lại nhìn dù chỉ một lần.

Kể cả khi Dwalki thực sự đang trong trạng thái hoảng loạn.

Tôi nghĩ sẽ không có gì thay đổi cả.

Nhưng có lẽ hắn thấy thái độ của tôi nhàm chán chăng?

“Linh hồn của mày, tao sẽ dùng nó vào việc chính đáng. Vậy nên, chết đi.”

Như muốn nói rằng trò chơi đã kết thúc rồi vậy.

Hắn đâm con dao găm rút từ thắt lưng vào tôi.

Nó bay đến ở một góc độ hoàn hảo đến mức né tránh hay chặn lại dường như là điều không thể nữa.

Điều tốt nhất tôi có thể làm là chọn cái ít hại hơn.

Tôi vặn người hết mức có thể, dâng lá phổi thay vì trái tim.

Đó sẽ là một vết thương gần như chí mạng, nhưng tôi vẫn còn một lọ thuốc thượng hạng.

Nếu tôi uống thứ đó để chữa bệnh.

Bằng cách nào đó, tôi sẽ chịu đựng được.

Misha và người lùn sẽ sớm tỉnh thôi.

Và sự mệt mỏi của tâm hồn sẽ không kéo dài mãi mãi.

Đó chính là kế hoạch mà tôi nghĩ ra vào lúc đó.

Ánh sáng chói lòa đổ xuống từ phía sau tôi.

Vù!

Hàng chục Tên lửa Ma thuật uốn cong và phát ra ánh trắng sáng, trông giống như một trận mưa xối xả, khiến hắn phải rút lui vì ngạc nhiên.

Nhưng giống như Người lùn, Rotmiller và Misha đã đối đầu với hắn.

Đó không phải là một cuộc phản công ý nghĩa.

Vù!

Những mũi tên ánh sáng uốn cong như thể mỗi mũi tên có ý chí riêng, đuổi theo hắn.

Hắn ngừng chạy và bắt đầu dùng con dao găm nhỏ của mình để đánh bật từng mũi tên một.

Có vẻ không khác mấy so với việc dùng xô múc nước sông, nhưng…

“Điên mà.”

Điều ngạc nhiên là hành động của hắn lại hiệu quả.

Mặc dù kết cục của hắn giống như một con nhím với những mũi tên đâm xuyên khắp cơ thể, hắn vẫn cố gắng bảo vệ những bộ phận quan trọng của mình.

Bụp.

Đột nhiên, có tiếng động từ phía sau, lúc này tôi mới hoàn hồn.

Tôi đã phần nào đoán được, nhưng…

Dwalki đang đứng sau tôi.

Nghĩa là anh ta chính là người đã thi triển phép thuật vừa rồi.

“Tôi xin lỗi vì để anh phải đợi. Tôi mất một lúc để quyết định.”

“Quyết định ư? Quan trọng hơn, chuyện gì đã xảy ra—”

“Chúng ta hãy…giải quyết tên đó trước đã, rồi nói chuyện sau.”

Dwalki né tránh câu trả lời và nhìn hướng khác.

'Chuyện gì đang thực sự xảy ra vậy?'

Thật không thể giải thích được.

Ngay cả tôi, một kẻ man di không có tài năng phép thuật, cũng có thể cảm nhận được sức mạnh ma thuật dày đặc tỏa ra từ anh ta.

Và không chỉ mình tôi thấy tò mò.

“Tên pháp sư, mày đã làm gì?”

Mặc dù người đẫm máu, Vagos vẫn hỏi.

Vâng, nếu tôi là hắn, tôi đã bỏ chạy trước rồi—

“Mày đã biết rồi mà còn hỏi.”

Cái gì? Anh ta biết sao?

Khi Dwalki lạnh lùng lẩm bẩm nhìn Vagos, hắn ta im lặng.

Vậy anh ta thực sự biết à?

“Nếu mày đang cố kéo dài thời gian, mày sẽ không may mắn đâu. Tao biết rõ rằng tao không còn nhiều thời gian nữa”, 

Chuyện gì đang xảy ra vậy? Mọi việc diễn ra thế nào vậy?

Và đợi đã, Dwalki lúc nào cũng sắc sảo thế này sao?

Đã lâu lắm rồi tôi mới không thể theo kịp tình huống như thế này.

Tuy nhiên, có một điều rất rõ ràng.

Đây là một tiến bộ rất tích cực đối với tôi.

‘Mình có thể tìm hiểu cách anh ta làm sau…’

Tôi cần tập trung vào tình hình hiện tại.

Chậc.

Và rồi Dwalki nói với tôi,

“Lùi lại. Anh có thể bị thương đấy.”

“À, ừm. Sẽ.”

Mặc dù rất khó để thích nghi với sự thay đổi tính cách này, tôi vẫn làm theo lời khuyên của anh ta.

Nhưng bây giờ thì sao?

[Leor Wuerv Dwalki sử dụng phép thuật tấn công cấp độ 8 [Thương Băng].]

Những ngọn giáo băng được phóng ra.

Những ngọn giáo băng khổng lồ, đủ lớn để lấp đầy một nửa hành lang.

Hai lần một lượt.

Nhưng có lẽ anh ta có kinh nghiệm với loại phép thuật ở quy mô này chăng?

Vagos bình tĩnh quan sát ngọn giáo băng và nhanh chóng rút thanh kiếm Arc Steel của mình ra khỏi túi không gian.

Thanh kiếm phát ra tia lửa như từ chối sự chạm. Tuy nhiên, hắn nắm chặt, gân nổi lên trên cổ, và vung nó.

Đúng với bản chất là một vũ khí khắc chế phép thuật, Kiếm Arc Steel phá vỡ những ngọn giáo băng khổng lồ khi tiếp xúc, biến chúng thành năng lượng ma thuật.

Vào lúc đó,

Hắn bước thêm một bước nữa, một lần nữa thu hẹp khoảng cách.

Nhìn ánh mắt của Dwalki lóe lên, có vẻ như đây cũng là tình huống bất ngờ với anh ta.

Nhưng khoảnh khắc đó không kéo dài lâu.

[Leor Wuerv Dwalki sử dụng phép thuật tấn công cấp độ 7 [Bão Băng].]

Câu thần chú được hoàn thành trong chưa đầy một giây.

Lần này, không chỉ có những mảnh băng mà còn có cả những ngọn giáo băng nhỏ rơi xuống…

Nhưng một lần nữa, thanh kiếm Arc Steel chết tiệt đó lại là vấn đề.

Qua cơn bão, hình dạng của hắn ngày càng hiện rõ, tiến lên bằng cách dùng kiếm đập vỡ những tảng băng lớn.

‘Ồ, sẽ không dễ dàng cho đến khi kết thúc đâu.’

Tôi thở dài nhẹ nhõm và chuẩn bị tinh thần cho những gì sắp xảy ra.

Không có gì bất thường cả.

Cuộc sống của tôi chưa bao giờ dễ dàng…

Nhiệm vụ của tàu chở dầu là bảo vệ người bán.

“Bethel—raaaaaaa!!”

Một đòn tấn công phủ đầu là chìa khóa dẫn đến chiến thắng.

Khi hắn xuất hiện từ cơn bão, tôi vung cây chùy, mục đích là một cú đánh hoàn hảo.

Nhưng ngay cả trong hoàn cảnh đó, liệu hắn có còn để ý tới tôi không?

Mặc dù đây được coi là một đòn tấn công bất ngờ chí mạng, hắn vẫn nhanh nhẹn dùng kiếm chặn được cái chùy.

Sự va chạm giữa thép cấp độ 1 và vật liệu Ark cấp độ 6.

Bất kể độ dày hay mật độ, cây chùy đều dễ dàng cắt như đậu phụ. Tuy nhiên, hắn vẫn chưa hài lòng và nhắm vào cổ tôi.

Nhưng vào lúc đó,

Những tia lửa bùng phát dữ dội từ thanh kiếm khiến hắn phải rùng mình.

Bàn tay hắn đỏ bừng và bốc hơi.

Vết bỏng khắp người hắn có liên quan đến thanh kiếm đó không nhỉ? Chi tiết không rõ ràng, nhưng hắn có vẻ thấy thế là quá đủ rồi và đưa thanh kiếm trở về túi không gian.

Và sau đó…

Hắn rút dao găm ra và lại tiến đến gần tôi.

Ý định của hắn rất rõ ràng.

Đúng vậy, tôi tự hỏi tại sao hắn lại tuyệt vọng muốn phá vỡ phép thuật và lao tới như vậy, nhưng đây chính là mục tiêu của hắn.

“Bjorn, tránh xa hắn ra!”

Đây là chiến lược tương tự như Chế độ Man di Hắc hóa mà tôi đã sử dụng trước đây.

Dùng tôi làm lá chắn để ngăn chặn phép thuật của Dwalki.

Ồ, tôi không ngờ mình lại là người phải chịu đựng chuyện này.

[Leor Wuerv Dwalki niệm phép thuật nguyền rủa cấp độ 9 [Chậm].]

Ma thuật nguyền rủa được chồng lên ma thuật tấn công của hắn, nhưng vì hắn cố chấp bám chặt và vung dao găm nên hất hắn ra không hề dễ dàng.

Vì thế,

“Được rồi, chúng ta thử xem.”

Tôi đâm cây chùy của mình, lúc này trông giống một ngọn giáo hơn.

Suy cho cùng, không phải chỉ có phép thuật mới có thể kết liễu được ai đó.

Bụp.

Nhờ có ‘Chậm’ mạnh hơn nên khống chế anh ta không còn khó khăn như trước.

Ngoài ra, Dwalki còn hỗ trợ tôi bằng cách tỉ mỉ điều khiển những tên lửa ma thuật nhỏ thay vì sử dụng Thương Băng hay Bão Băng.

Rõ ràng là tình hình đang có lợi cho tôi.

Nhưng đó chính là lý do khiến tôi trở nên cảnh giác hơn.

“Hắn thực sự không biết sao?”

Hắn biết Dwalki tránh trả lời về tình trạng hiện tại của hắn.

Tuy nhiên, hắn vẫn lao vào tôi.

Tại sao chứ?

[Tao biết tao không còn nhiều thời gian nữa.]

Câu trả lời là thời gian.

Dwalki không thể duy trì trạng thái hiện tại của mình lâu được.

Có lẽ hắn hiểu rõ hơn Dwalki về thời gian còn lại.

“Dwalki, sử dụng Bão Băng đi!”

Tôi đưa ra quyết định.

“…!”

Biểu cảm của anh ta chứng tỏ tôi đã đúng.

Tuy nhiên, Dwalki vẫn do dự.

“Nhưng…!”

Dwalki vẫn là Dwalki, mặc dù có chút thay đổi.

“Đừng lo cho tôi và cứ làm đi!!”

Tôi thúc giục anh ta lần nữa, và cùng lúc đó, Dwalki cũng niệm phép.

Một luồng gió lạnh thổi qua tay Dwalki.

“Anh có thích lạnh không?”

“Anh điên rồi.”

Đấy, một lời khen nữa.

Tôi giơ khiên lên, tạo khoảng cách giữa tôi và Vagos.

Tôi định dùng khiên chặn những tảng băng và cố gắng chịu đựng.

Chẳng mấy chốc, một cơn bão băng tràn ngập lối đi giữa chúng tôi, làm da tôi lạnh cóng đến tận xương.

Nhưng bây giờ thì sao?

Trong cơn bão dày đặc đến mức tôi không thể nhìn thấy gì phía trước, hắn đâm con dao găm về phía tôi.

Bụp!

Lưỡi dao đâm sâu vào ngực tôi khoảng 20cm.

“Ho!”

Tôi không thở được.

Trong khi đó, những tảng băng đập vào người tôi. Những mũi giáo băng như những tinh thể sắc nhọn sượt qua da tôi khi chúng đi qua.

Nhưng tôi không thể chỉ đứng ở phía chịu thiệt.

Bụp!

Cơ thể tôi phản ứng đầu tiên, đâm mạnh ngọn giáo, vốn trước đây là một cây chùy, bằng tất cả sức lực của mình.

Và ngay lúc đó.

Trận bão tuyết kết thúc sớm hơn dự kiến ​​và tầm nhìn đã trở lại.

Tôi nhanh chóng kiểm tra xung quanh.

Thật ngạc nhiên, ba sự kiện không lường trước đã xảy ra trong khoảnh khắc ngắn ngủi đó.

“……”

Người đầu tiên là Dwalki, anh ta đang quỳ gối với máu chảy ra không chỉ từ mắt, mũi và miệng, mà còn từ cả tai.

“……”

Thứ hai là cú đâm ngẫu nhiên của tôi đã đâm xuyên qua tim của Vagos.

[Đáp ứng điều kiện để kích hoạt [Nhị Tâm] của Regal Vagos].]

Thứ ba là Vagos vẫn còn một Vật phẩm đánh số mà hắn chưa sử dụng.

Ha, tôi thực sự cố gắng không chửi thề như thế này nữa.

[Nhân vật được bảo vệ tuyệt đối cho đến khi trái tim được phục hồi.]

Đồ điên khùng chết tiệt.

Thứ gì đó màu đỏ, gợi nhớ đến cơ bắp, bao phủ cơ thể hắn.

Thấy vậy, tôi tự hỏi.

Làm sao tôi có thể giết được tên này đây nhỉ?

Liệu có thể giết được hắn không?

Tôi không chắc chắn, nhưng hiện tại, tôi nôn ra máu.

Tôi ho ra máu axit, nhưng lớp vỏ hình trái tim vẫn không bị ăn mòn.

Tôi quay lưng lại không chút do dự.

Số 3120 Nhị Tâm.

Một vật phẩm tiêu hao được đánh số, kích hoạt khi có sát thương chí mạng tác động vào tim.

Ở trình độ hiện tại của tôi, không có cách nào có thể phá vỡ hàng phòng ngự đó.

Vì vậy, tôi nên làm những gì cần phải làm.

Từng bước một, tôi lê cơ thể gần như không thở được của mình và từ từ bước đi.

Thật may mắn khi Dwalki là một pháp sư hệ băng.

Nếu không có kỹ năng ‘Đóng băng’, máu của tôi chảy thành sông rồi.

“Dwalki.”

Tình trạng của Dwalki, người đã bất tỉnh trong lúc quỳ gối, vô cùng đáng thương.

Máu chảy ra từ mọi nơi trên cơ thể anh.

Khi tôi kiểm tra mạch đập của anh ấy, tôi cảm nhận được tim anh ấy đang đập.

Như thể bộ giới hạn của nó đã bị hỏng vậy.

“Cố lên, anh bạn. Chịu đựng nhé.”

Tôi đổ một loại thuốc cao cấp vào miệng anh ta, chỉ một nửa thôi.

Bởi vì hiện tại có một người khác cũng sắp chết.

Bụp, bụp.

Từng bước một, tôi tăng tốc độ hết mức có thể.

Mỗi bước chân đều khiến tôi đau nhói, nghẹt thở, nhưng tôi vẫn dùng cây chùy như một cây gậy để tăng tốc.

“Rott, Miller…”

May mắn thay, anh ấy vẫn còn sống.

Đúng vậy, ít nhất là ở thời điểm hiện tại.

Anh ta đang lao tới cái chết theo một cách hoàn toàn khác với Dwalki.

Trái tim anh ta đập yếu ớt, như thể nó có thể ngừng đập bất cứ lúc nào.

Tôi đổ hết số thuốc thượng hạng còn lại vào vết thương của anh ta.

Xììììì!

Các vết thương bắt đầu lành lại, sủi bọt khi khép lại.

Tôi nghiêng người bên cạnh anh ta và tập trung vào hơi thở của mình.

Tôi liên tục ho ra máu.

Nhưng tất cả những gì tôi có thể làm là chịu đựng và chờ Rottmiller hồi phục.

Suy cho cùng, hai lọ thuốc cuối cùng đều nằm trong [Kho báu] của anh ta.

Khoảng một phút phải trôi qua,

“Bjorn…!”

Người lùn bị đánh bất tỉnh và đập đầu vào tường đã tỉnh lại.

“Dwalki đâu rồi? Dwalki đâu rồi?”

Tôi cũng sắp chết đây.

Nhưng mối quan tâm đầu tiên của anh ấy là người bạn thân của mình, phải không?

Tôi không còn sức để nói nữa nên chỉ chỉ về phía Dwalki.

“Chuyện gì đã xảy ra thế này…!”

Anh ấy vội vã chạy tới, kiểm tra tình trạng của Dwalki, sau đó cẩn thận bế cậu bé lên và mang đến cho chúng tôi.

Đó chính là lúc chuyện đó xảy ra.

“Ư…”

Misha, người nằm cách tôi khoảng 4 mét, cố gắng ngẩng đầu lên.

“Bjorn.”

“Còn sống.”

“Cảm ơn Chúa…”

Vâng, cô ấy là người duy nhất.

Misha, cố gắng kiểm soát những chiếc xương sườn bị gãy, cố gắng đứng dậy và đến ngồi cạnh tôi.

“Rottmiller thế nào rồi…?”

“Cho anh ta uống thuốc…khụ…”

Haizzz, giống như một cuộc tụ tập của người bệnh vậy.

Ngay khi tôi định nghỉ ngơi, người lùn đã dịch chuyển Dwalki xong và đến băng bó vết thương cho tôi.

“Bjorn, chuyện gì đã xảy ra vậy! Và cái vỏ kỳ lạ kia là sao vậy?”

Tôi không muốn giải thích.

Tôi không đủ sức, và nếu tôi đủ thì cũng chẳng có gì khác biệt cả.

Tôi tập trung vào hơi thở và nhắm mắt lại.

“Tôi xin lỗi. Anh cũng gặp khó khăn, hãy nghỉ ngơi đi. Tôi sẽ cố gắng xử lý phần còn lại.”

Người lùn xin lỗi và quay lại kiểm tra Dwalki.

Khoảng một phút nữa trôi qua.

“Tình trạng kiệt quệ của tâm hồn đã được giải tỏa.”

Cuối cùng, chỉ số của tôi đã trở lại bình thường, và hô hấp cũng dễ dàng hơn một chút. Ngay cả khi không có khả năng tái sinh tự nhiên, sức bền của cơ thể cũng thay đổi.

Tôi từ từ mở mắt ra.

“Này bạn tôi, hãy cố gắng lên!”

“Bjorn…? Rotmiller đang run rẩy, có… có ổn không…?”

Ranh giới giữa sự sống và cái chết đang dần hiện rõ.

 

***

(Bản dịch được thực hiện bởi VLOGNOVEL, đăng tải độc quyền tại VLOGNOVEL.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại VLOGNOVEL.COM.)